Содержание
- - Сколько времени нужно, чтобы добавить субтитры к 10-минутному видео?
- - Сколько времени нужно для создания субтитров к фильму?
- - Как долго обычно длится перевод?
- - Сколько минут в день вы можете использовать субтитры?
- - Сколько времени нужно, чтобы перевести одну минуту видео?
- - Сколько получают субтитры?
- - Сколько стоит добавление субтитров к видео?
- - Сколько стоит перевод видео?
- - Сколько должна взиматься плата за перевод в час?
- - Сколько стоит работа по переводу?
- - Сколько слов вы можете перевести за час?
- - Сколько времени нужно, чтобы на Youtube появились автоматические субтитры?
Сколько времени нужно, чтобы добавить субтитры к 10-минутному видео?
В среднем требуется примерно в 5-10 раз больше длительности видео, чтобы подписать его. Квалифицированному транскрипционисту требуется от четырех до пяти часов, чтобы расшифровать один час аудио- или видеоконтента с нуля.
Сколько времени нужно для создания субтитров к фильму?
Самостоятельное добавление субтитров может занять в 5-10 раз больше продолжительности видео. Сколько времени у вас действительно уйдет на добавление субтитров к видео? Как правило, чтобы подписать двухминутное видео, требуется Мастер около 10 минут.
Как долго обычно длится перевод?
Среднее время выполнения перевода
| Проект | Количество слов | Среднее время выполнения работ |
|---|---|---|
| Личное письмо | 1,000 | 4-24 часа |
| Статья на сайте | 1,000 | 4-24 часа |
| белая бумага | 5,000 | 2-3 дня |
| Серия сообщений в блоге | 10,000 | 1 неделя |
Сколько минут в день вы можете использовать субтитры?
аудио опыт
По моему опыту, это занимает ок. час на завершение 4 минут аудио (включая первоначальную транскрипцию / перевод, проверку и редактирование). Так 20-30 минут аудио в день выполнимо. Может быть, здесь есть некоторые идеи для субтитров.
Сколько времени нужно, чтобы перевести одну минуту видео?
У меня соотношение 6: 1, т.е. в среднем мне нужно 6 минут перевести одну минуту видео. И наоборот, я могу перевести 10 минут видео за один час.
...
| Модератор (ы) этого форума | |
|---|---|
| Патрисия Феррейра Ларриё | [Звонок в эту тему] |
| Андрей Бубликов | [Звонок в эту тему] |
Сколько получают субтитры?
Заработная плата субтитров
| Название работы | Зарплата |
|---|---|
| Заработная плата субтитровщиков Funimation Global Group - сообщается о 2 зарплатах | 17 $ / час |
| Заработная плата субтитровщика Deluxe Entertainment - сообщается о 1 зарплате | 21 867 $ / год |
| Rev.com Заработная плата субтитров - 1 сообщается о зарплате | $ 3 / час |
| Заработная плата субтитровщика ZOO Digital Group - сообщается о 1 зарплате | $ 23 / час |
Сколько стоит добавление субтитров к видео?
Средняя стоимость субтитров для фильма составляет около 7 долларов в минуту. По таким тарифам полнометражный фильм продолжительностью 90 минут будет стоить около 630 долларов. Прежде чем составлять бюджет для субтитров для вашего фильма, убедитесь, что вы учитываете все свои потребности и что вы сформулировали план, который лучше всего подходит для вашего бюджета.
Сколько стоит перевод видео?
Диапазон стоимости перевода видео может варьироваться от От 35 до нескольких сотен тысяч долларов для видео.
Сколько должна взиматься плата за перевод в час?
В случае, если переводчики взимают плату за почасовую оплату, обычная почасовая оплата составляет от 35 до 60 долларов. Большинство переводчиков берут плату за редактирование почасово (в среднем от 30 до 50 долларов за час). Средняя почасовая оплата переводчика колеблется от 30 до 90 долларов в зависимости от типа и места работы.
Сколько стоит работа по переводу?
Обычно вы можете рассчитывать на заработок от 0,04 до 0,08 доллара за слово за перевод. Кроме того, не забудьте установить разумную минимальную плату. Это, как правило, от 15 до 30 долларов США для смягчения бухгалтерской и административной работы, которая связана даже с небольшой работой.
Сколько слов вы можете перевести за час?
Вообще вроде средний переводчик где-то выдаёт от 400 до 600 готовых слов в час.
Сколько времени нужно, чтобы на Youtube появились автоматические субтитры?
Это может занять 5 или 10 минут обрабатывать, поскольку он выравнивает написанный текст со звуковой дорожкой. Вы можете закрыть диалоговое окно во время обработки. В списке субтитров вы увидите слова «Создание таймингов».
Интересные материалы:
ЧТО ТАКОЕ EASY WIN?
Что такое EchoLink в любительском радио?
Что такое Eco Driver Pack?
Что такое Edgemode в AutoCAD?
Что такое единица измерения площади поперечного сечения?
Что такое единица измерения в показании электросчетчика?
Что такое единица звукового давления?
Что такое единый ТП?
Что такое EDL ROM?
Что такое эффект анимации?